编辑“奇妙探险队2”

'''{{Steam Store link|Curious Expedition 2}}''' is a turn-based expedition roguelike that requires players to manage their resources and party members to keep insanity at bay and find glory.

A grand discovery has been made: mysterious islands that have begun to appear and vanish from the Atlantic as if by magic. The great Explorer Clubs are funding expeditions to these strange islands to bring treasures back for the 1889 World's Fair in Paris. Are you bold enough to join the adventure?

[[File:Teaser tall.gif|center]]

Key Features:
* Explore '''procedurally generated worlds''' in a variety of biomes, each featuring a new combination of dangers and opportunities.
* '''Manage your resources''' to keep your trek alive and sanity high. Balance greed against your survival needs to find glory without perishing.
* '''Procedural storytelling''' makes every adventure unique. Your characters form relationships, change loyalty, acquire mental illnesses, and more in response to the environment and your decisions.
* Embark on an '''epic campaign''' that combines procedural gameplay with handcrafted story to create a narrative experience that can be played again and again.
* '''All-new combat mechanics''' will require all your cleverness to survive fierce wild animals and legendary creatures.
* Join '''online challenges''' and pledge yourself to an Explorer Club to compete for unique rewards.
* '''Outfit your party members''' with equippable gear to create builds that can take on any challenge.
* Set off on all-new '''expedition types''', each with their own unique goal and events. Will you seek out the legendary Golden Pyramid or choose to recover the Rainbow Orchid instead?
* Explore and '''discover mysterious locations'''. Plunder ancient shrines, haggle with strange mole people, loot ghostly pirate ships, and more...
* '''4K-native''' graphics featuring a classic comic-inspired art style.
* Veteran CE1 players will discover '''tons of new content''': new items, character types, enemies, biomes, tribes, events, and more!

[[Category:Root]]
@@ 第1行： / 第1行： @@
-[https://store.steampowered.com/app/1040230/2_Curious_Expedition_2/ 奇妙探险队2]是一款回合制roguelike探险游戏。玩家可以管理他们的资源，避免自己的同伴在冒险途中陷入疯狂并寻找荣耀。
+'''{{Steam Store link|Curious Expedition 2}}''' is a turn-based expedition roguelike that requires players to manage their resources and party members to keep insanity at bay and find glory.
-一个伟大的发现浮现在世人的面前：宛如魔法一般，神秘的岛屿在大西洋上突然出现又突然消失不见。伟大的探险家俱乐部正在资助对这些神奇岛屿的探索并期待你为1889年巴黎世界博览会带回奇珍异宝。你有胆量参加这次冒险吗？
+A grand discovery has been made: mysterious islands that have begun to appear and vanish from the Atlantic as if by magic. The great Explorer Clubs are funding expeditions to these strange islands to bring treasures back for the 1889 World's Fair in Paris. Are you bold enough to join the adventure?
-[[File:Teaser tall.gif|center|链接=Special:FilePath/Teaser_tall.gif]]
+[[File:Teaser tall.gif|center]]
-游戏特色:
+Key Features:
-* 探索拥有不同生态系统的''' 程序生成世界''' ，每个世界都有新的危险和机遇。
+* Explore '''procedurally generated worlds''' in a variety of biomes, each featuring a new combination of dangers and opportunities.
-* ''' 管理你的资源''' ，让你的旅途充满活力，情绪高涨。在贪婪和生存需要间取得平衡，远离毁灭并取得荣耀。
+* '''Manage your resources''' to keep your trek alive and sanity high. Balance greed against your survival needs to find glory without perishing.
-* ''' 程序化的叙事''' 让每一次冒险都显得独一无二。你的角色会建立关系，改变忠诚，患上精神疾病，对环境和你的决定也会有不同的反应。
+* '''Procedural storytelling''' makes every adventure unique. Your characters form relationships, change loyalty, acquire mental illnesses, and more in response to the environment and your decisions.
-* 结合了程序化的玩法以及精心编写的故事的''' 史诗级战役''' 创造了一种可以反复游玩的叙事体验。
+* Embark on an '''epic campaign''' that combines procedural gameplay with handcrafted story to create a narrative experience that can be played again and again.
-* ''' 全新的战斗机制''' 需要你用上所有智慧才能在和猛兽与传说生物的战斗中存活。
+* '''All-new combat mechanics''' will require all your cleverness to survive fierce wild animals and legendary creatures.
-* 加入冒险者俱乐部，参加''' 在线挑战''' ，赢取独特的奖励。
+* Join '''online challenges''' and pledge yourself to an Explorer Club to compete for unique rewards.
-* ''' 给你的队员''' 配上装备以组建能够应对任何挑战的冒险队。
+* '''Outfit your party members''' with equippable gear to create builds that can take on any challenge.
-* 开启全新的''' 探险类型''' ，每种类型都有自己独特的目标和事件。你是会寻找传说中的黄金金字塔，还是选择取回彩虹兰花？
+* Set off on all-new '''expedition types''', each with their own unique goal and events. Will you seek out the legendary Golden Pyramid or choose to recover the Rainbow Orchid instead?
-* 探索并''' 发现神秘地点''' 。掠夺古代神殿，与奇怪的鼹鼠人做买卖，掠夺幽灵般的海盗船等等……
+* Explore and '''discover mysterious locations'''. Plunder ancient shrines, haggle with strange mole people, loot ghostly pirate ships, and more...
-* ''' 原生4K''' 美术采用经典漫画式绘画风格。
+* '''4K-native''' graphics featuring a classic comic-inspired art style.
-* 经验丰富的1代玩家将发现''' 海量新内容''' ：新物品、角色类型、敌人、生物部落、村民部落、事件等等！
+* Veteran CE1 players will discover '''tons of new content''': new items, character types, enemies, biomes, tribes, events, and more!
 [[Category:Root]]
-[[en:Curious Expedition 2]]